🌐
Multilingual Survey Platform
Remove language barriers to participation. CorpMetrix delivers surveys in 30+ languages — including full Arabic RTL support — with professional human translation and unified reporting.
Key Capabilities
Everything you need to make multilingual survey platform a competitive advantage for your organisation.
Arabic RTL Support
First-class right-to-left layout for Arabic with native font rendering, mirrored UI components, and validated Arabic translations.
30+ Languages
Surveys available in Arabic, English, French, Urdu, Tagalog, Hindi, Bengali, Turkish, German, Spanish, and 20+ additional languages.
Professional Translation
All standard questionnaires are translated by certified HR-domain translators — not machine translation.
Custom Translation Workflow
Upload your custom questions and receive professionally translated versions within 3 business days.
Participant Language Selection
Employees choose their preferred language at the survey start — no separate links required.
Multilingual Reporting
Reports generated in English and Arabic simultaneously, with full RTL rendering in Arabic PDF outputs.
Multilingual NLP
AI comment analysis processes open-text in Arabic, English, and French without prior translation.
Locale-Aware Formatting
Dates, numbers, and scale labels are formatted per locale conventions automatically.
Frequently Asked Questions
Yes. Arabic reports use full RTL layout with an Arabic-optimised font stack validated with a native Arabic HR professional.
Yes. A single survey campaign can be distributed in up to 15 languages simultaneously, with all responses consolidated in one dashboard.
Standard questionnaire translations are done by certified human translators with HR-domain expertise. We do not rely solely on machine translation.
Standard packages are pre-translated. Custom questions are typically translated within 3 business days.
Yes. The entire survey interface — progress bar, navigation, scale labels, error messages — renders in native Arabic when the participant selects Arabic.